第二课 (Dì èr kè) ★

汉字  
王: 大卫, 我们什么时候去小李家？
卫: 星期天， 好吗？
王: 好， 他家在上海饭店旁边吧?
卫: 他搬家了, 现在在中华路38号。 你认识那个地方吗?
王: 不认识， 问一下儿小马吧。

卫: 小马, 中华路在什么地方? 你知道吗?
马: 中华路离我奶奶家很近。 你们去那儿做什么？
王: 看一个朋友。 那儿离这儿远吗？
马: 不太远。 星期天我去奶奶家， 你们和我一起去吧。

王: 小马， 你奶奶不和你们住在一起吗？
马: 不住在一起。 奶奶一个人住， 我和爸爸、妈妈常去看他。
卫: 你奶奶身体好吗？
马: 身体很好。 他今年六十七岁了。 前边就是我奶奶家， 你们去坐一会儿吧。
王: 十点了， 我们不去了。
马: 再见！
卫, 王: 再见！

Pīnyīn
Wáng: Dà wèi, wǒmen shénme shíhou qù xiǎo li jiā?
Wèi: Xīngqítiān, hǎo ma?
Wáng: Hǎo, tā jiā zài shànghǎi fàndiàn pángbiān ba?
Wèi: Tā bānjiāle, xiànzài zài zhōnghuá lù 38 hào. Nǐ rènshi nàgè dìfāng ma?
Wáng: Bù rènshi, wèn yīxià er xiǎo mǎ ba.

Wèi: Xiǎo mǎ, zhōnghuá lù zài shénme dìfāng? Nǐ zhīdào ma?
Mǎ: Zhōnghuá lù lí wǒ nǎinai jiā hěn jìn. Nǐmen qù nà'er zuò shénme?
Wáng: Kàn yīgè péngyǒu. Nà'er lí zhè'er yuǎn ma?
Mǎ: Bù tài yuǎn. Xīngqítiān wǒ qù nǎinai jiā, nǐmen hé wǒ yīqǐ qù ba. 

Wáng: Xiǎo mǎ, nǐ nǎinai bù hé nǐmen zhù zài yīqǐ ma?
Mǎ: Bù zhù zài yīqǐ. Nǎinai yīgè rén zhù, wǒ hé bàba, māmā cháng qù kàn tā.
Wèi: Nǐ nǎinai shēntǐ hǎo ma?
Mǎ: Shēntǐ hěn hǎo. Tā jīnnián liùshíqī suìle. Qiánbian jiùshì wǒ nǎinai jiā, nǐmen qù zuò yīhuǐ'er ba.  
Wáng: Shí diǎnle, wǒmen bù qùle.
Mǎ: Zàijiàn!
Wèi, Wáng: Zàijiàn!